google-site-verification: google5238765048dddd5e.html

28.09.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Frisches SeelachsfiletF,G gebacken 

mit Sauce Remoulade2,1,3,

hausgem. Kartoffelsalat*** und kleinem Salatteller***

Lieu noir fraîche pané, sauce rémoulade, salad de P.d.T., crudités

fresh Pollok , rémoulade sauce, potatoe salad, salad

Merlano nero fresco impanata, salsa rémoulade, insalata di patate, insalata

€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno



Hackfleischbällchen* „Puszta“ (an Paprika-Champignon-RahmSauce**)

                        auf Reis und frischen Salaten der Saison***                                                             11,90

Boulettes de viande farcies, poivrons et champignon à la crème, riz, crudités/ Meatballs with pepper-mushroom-cream-sc., 

rice, salad/ Polpette di carne con perperoni-funghi alla crema, risso, insalata


5 Mozzarellasticks, Sweet-Chili-Dip mit Salatvariationen der Saison                                           9,90

5 bâtons de mozzarella, trempette chili douce, crudités / 5 mozzarrellasticks, sweet-Chilly-dip with Salads / 5 bastoncino di mozzarella, trempette chili douce, insalata mista


Chritz-Deller (hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)  

                     mit  frischen Salaten***                                                                                                     12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalat


Salatvariationen der Saison mit Schweinefilet-Streifen                                                                  13,90

Crudités avec Emincé de filet de porc/ Salads with Chipped porc-fillet / Insalata mista con Filetto di maiale


LachsF gebraten an frischen Blattsalaten***, hausg. Knoblauchsauce**                                    16,90

Saumon, salade, Sauce à l'ail / Haddock, salad, garlic Sauce** / Salmone, insalata, salsa all’aglio



Unsere Menus*


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht

Menu 1

Holsteiner G,E Schnitzel vom Schwein (mit SpiegeleiE

                mit Pommes frites und frischen Salaten der Saison***                             19,80             16,90

Escalope de porc panée, Oeuf sur le plat, pommes frites, crudités/ Breaded Escalope of porc, fried egg, chips, salad/ 

Scaloppina di maiale impanata, uovo al piatto, patate fritte, insalata


Menu 2

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

              mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***       21,90              18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 3

LachsF sautiert an Gutedel-SahneSauce**

              mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                21,90                   18,90

Saumon, Sauce** au vin blanc, P.dT., salade/ Salmon, White vine Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, Salsa di vino bianco, patate salate, insalata



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!



und noch viel mehr!


Frische Pfifferlinge!

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/pfifferlinge.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


© Brigitte Weber 2017