google-site-verification: google5238765048dddd5e.html

Tagesangebote

01.12.2018

Gluehwein.jpg

ab 17.00 h

Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Menu 4

Kalbskotelett mit frischen Champignons in RahmSauce**, 

                 hausgem. Bratkartoffeln und Salatvariationen***                                  23,90              20,90

Côte de veau aux champignons à la creme, P.d.T. Sautées, crudités/ Veal cutlet with mushrooms in cream-sauce, sauté potatoes, 

salad/ Costoletta di vitello con funghi alla panna, patate saltate, insalata


Menu 5

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pilzen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                            23,40              20,40

Pavé de cerf au Champignons à la creme, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with mushrooms , Spätzle, salad/ Medaillon di cervo con funghi  Spätzle, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


Geräucherter Schweinenacken mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                       11,90 

Collet de porc fumé, purée de P.d.T, choucroute / Smoked porc neck, mashed potatoes, sauerkraut / 

Collo di maiale affumicata, puré di patate, crauti


Rindfleischsalat mit hausgem. Brägele                                                                                              9,90

Salade de bœuf bouilli, PdT sautées / Boiled beef-salad, Sauté potatoes / Insalata di manzo lesso , patate saltate


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf

Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


30.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


TagliatelleG,E verde 

mit frischen Champignons 

in Sahnesauce**

mit frischen Salaten der Saison***

Pâte wertes avec champignons à la crème, crudités

Green noodles with mushrooms in creamsauce, salad

TagliatelleG,E verde con funghi alla panna, insalata


Dessert

€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Menu 4

Kalbskotelett mit frischen Champignons in RahmSauce**, 

                 hausgem. Bratkartoffeln und Salatvariationen***                                  23,90              20,90

Côte de veau aux champignons à la creme, P.d.T. Sautées, crudités/ Veal cutlet with mushrooms in cream-sauce, sauté potatoes, 

salad/ Costoletta di vitello con funghi alla panna, patate saltate, insalata


Menu 5

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pilzen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                            23,40              20,40

Pavé de cerf au Champignons à la creme, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with mushrooms , Spätzle, salad/ Medaillon di cervo con funghi  Spätzle, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


Geräucherter Schweinenacken mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                       11,90 

Collet de porc fumé, purée de P.d.T, choucroute / Smoked porc neck, mashed potatoes, sauerkraut / 

Collo di maiale affumicata, puré di patate, crauti


Rindfleischsalat mit hausgem. Brägele                                                                                              9,90

Salade de bœuf bouilli, PdT sautées / Boiled beef-salad, Sauté potatoes / Insalata di manzo lesso , patate saltate


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf

Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


29.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Geräucherter Schweinenacken 2,6

mit hausgemachtem KartoffelpüreeM 

und Sauerkraut

Collet de porc fumé, purée de P.d.T, choucroute

Smoked porc neck, mashed potatoes, sauerkraut

Collo di maiale affumicata, puré di patate, crauti


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Menu 4

Kalbskotelett mit frischen Champignons in RahmSauce**, 

                 hausgem. Bratkartoffeln und Salatvariationen***                                  23,90              20,90

Côte de veau aux champignons à la creme, P.d.T. Sautées, crudités/ Veal cutlet with mushrooms in cream-sauce, sauté potatoes, 

salad/ Costoletta di vitello con funghi alla panna, patate saltate, insalata


Menu 5

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pilzen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                            23,40              20,40

Pavé de cerf au Champignons à la creme, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with mushrooms , Spätzle, salad/ Medaillon di cervo con funghi  Spätzle, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                                              10,40

Saucisse avec choucroute, P.d.T./ Sausage with Sauerkraut, potatoes/ Salsicce con Crauti, patate


Rindfleischsalat mit hausgem. Brägele                                                                                              9,90

Salade de bœuf bouilli, PdT sautées / Boiled beef-salad, Sauté potatoes / Insalata di manzo lesso , patate saltate


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf

Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


28.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


„Suppe-Fleisch“

(Badische Mastochsenbrust

mit Bouillonkartoffeln, MeerrettichG,E,M,S,Se,5

und frischen Salaten der Saison***)

Boeuf bouilli au raifort, P.d.T. au bouillon, crudités

Boiled beef with horseradish, bouillon potatoes, salad

Manzo lesso con rafano, patate cotte nel brodo, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Menu 4

Kalbskotelett mit frischen Champignons in RahmSauce**, 

                 hausgem. Bratkartoffeln und Salatvariationen***                                  23,90              20,90

Côte de veau aux champignons à la creme, P.d.T. Sautées, crudités/ Veal cutlet with mushrooms in cream-sauce, sauté potatoes, 

salad/ Costoletta di vitello con funghi alla panna, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


Omelette mit frischen Champignons, Salatvariationen                                                                   13,40

Omelette avec champignnons, crudités/ Omelet with mushrooms, salad/ Omelette con funghi, insalata


BratwurstM,S,Se,2,6 mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                                              10,40

Saucisse avec choucroute, P.d.T./ Sausage with Sauerkraut, potatoes/ Salsicce con Crauti, patate


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf

Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf

Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


26.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


„SchniPoSa“G, E

Schweinerückensteak paniert G, E

mit Pommes frites und frischen Salaten***

Steak de porc panée, pommes frites, crudités

Breaded steak of porc, chips, salad

Bistecca di maiale impanata, patate fritte, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Menu 4

Kalbskotelett mit frischen Champignons in RahmSauce**, 

                 hausgem. Bratkartoffeln und Salatvariationen***                                  23,90              20,90

Côte de veau aux champignons à la creme, P.d.T. Sautées, crudités/ Veal cutlet with mushrooms in cream-sauce, sauté potatoes, 

salad/ Costoletta di vitello con funghi alla panna, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


Omelette mit frischen Champignons, Salatvariationen                                                                   13,40

Omelette avec champignnons, crudités/ Omelet with mushrooms, salad/ Omelette con funghi, insalata


BratwurstM,S,Se,2,6 mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                                              10,40

Saucisse avec choucroute, P.d.T./ Sausage with Sauerkraut, potatoes/ Salsicce con Crauti, patate


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf

Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf

Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


25.11.2018

CordonBleu.jpg

Unsere Sonntags-Menus*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Amuse bouche

Tagessuppe (inklusive)

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno

Menu 1

Cordon bleu G, E, M, 2 vom Jungschwein

                mit Pommes frites und frischen Salaten der Saison***                                             19,90

Steak de porc cordon bleu, pommes frites, crudités/ Es. of porc Cordon bleu, chips, salad/ Bistecca maiale Cordon bleu, patate fritte, insalata

Seniorenportion                                                                                                                                 16,90


Menu 2

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***                       21,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata

Seniorenportion                                                                                                                                18,90


Menu 3

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                                  21,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/


Menu 4

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                                   21,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Menu 5

KalbskotelettM natur 

               mit Pommes croquettes G,E,M und frischem Markgemüse                                          23,90

Côte de veau, pommes croquettes, légumes / Veal cutlet, croquette potatoes, vegetables/ 

Costoletta di vitello, crocchette di patate, verdure


Tagesdessert**** (inklusive)

Dessert du jour - Today’s dessert - Dessert del giorno


und noch viel mehr!


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf

Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!

24.11.2018

Ab 18.00 h

Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Menu 4

Kalbskotelett mit frischen Champignons in RahmSauce**, 

                 hausgem. Bratkartoffeln und Salatvariationen***                                  23,90              20,90

Côte de veau aux champignons à la creme, P.d.T. Sautées, crudités/ Veal cutlet with mushrooms in cream-sauce, sauté potatoes, 

salad/ Costoletta di vitello con funghi alla panna, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Portion Pommes frites von der Süßkartoffel mit dreierlei Dipp

                          (Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)                              6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


Omelette mit frischen Champignons, Salatvariationen                                                                   13,40

Omelette avec champignnons, crudités/ Omelet with mushrooms, salad/ Omelette con funghi, insalata


BratwurstM,S,Se,2,6 mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                                              10,40

Saucisse avec choucroute, P.d.T./ Sausage with Sauerkraut, potatoes/ Salsicce con Crauti, patate


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


23.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


SpaghettiG,E bolognese (hausgemacht)

mit frischen Salaten der Saison***

Spaghetti à la bolonaise, crudités

Spaghetti with Bolognese sauce, salad

Spaghetti alla bolognese, insalata


Dessert

€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Portion Pommes frites von der Süßkartoffel mit dreierlei Dipp

                          (Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)                              6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


Omelette mit frischen Champignons, Salatvariationen                                                                   13,40

Omelette avec champignnons, crudités/ Omelet with mushrooms, salad/ Omelette con funghi, insalata


BratwurstM,S,Se,2,6 mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                                              10,40

Saucisse avec choucroute, P.d.T./ Sausage with Sauerkraut, potatoes/ Salsicce con Crauti, patate


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


22.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Schweinebraten** mit Rotkraut

und SemmelknödelG,E,Se,M

Rôti de porc, chou rouge, Boulette de pain

Roast porc, red cabbage, bread dumpling

Arrosta di maiale, cavolo rosso, Canederli di pane


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Portion Pommes frites von der Süßkartoffel mit dreierlei Dipp

                          (Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)                              6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


2 MaultaschenG,E mit großer Salatgarnitur                                                                                       11,90

«Maultaschen» (ravioles de forme rectangulaire Souabe) avec crudités / (Swabia Ravioli) with salad / 

( tipo di pasta ripiena sveva) con insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                                              10,40

Saucisse avec choucroute, P.d.T./ Sausage with Sauerkraut, potatoes/ Salsicce con Crauti, patate


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


21.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Hähnchenbrust-Geschnetzeltes nach “Zürcher Art”** 

auf PastaG,E 

und frische Salate***

Emincé de Filet de poulet " Zurichoise“, pâte, crudités

Sliced of Chicken fillets with mushroom-cream-sc., noodles, salad

Affettato di filetti di pollo alla zurighese , pasta, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Portion Pommes frites von der Süßkartoffel mit dreierlei Dipp

                          (Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)                              6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


2 MaultaschenG,E mit großer Salatgarnitur                                                                                       11,90

«Maultaschen» (ravioles de forme rectangulaire Souabe) avec crudités / (Swabia Ravioli) with salad / 

( tipo di pasta ripiena sveva) con insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit Sauerkraut und Schneekartoffeln                                                              10,40

Saucisse avec choucroute, P.d.T./ Sausage with Sauerkraut, potatoes/ Salsicce con Crauti, patate


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


19.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


BratwurstM,S, Se,2,6

mit hausgemachtem KartoffelpüreeM 

und Sauerkraut

Saucisse, purée de P. d. T., choucroute

Sausage, mashed potatoes, sauerkraut

Salsicce, puré di patate, crauti


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


2 MaultaschenG,E mit großer Salatgarnitur                                                                                       11,90

«Maultaschen» (ravioles de forme rectangulaire Souabe) avec crudités / (Swabia Ravioli) with salad / 

( tipo di pasta ripiena sveva) con insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


17.11.2018

Samstag geschlossen!

Wir bitten um Ihr Verständnis


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


2 MaultaschenG,E mit großer Salatgarnitur                                                                                       11,90

«Maultaschen» (ravioles de forme rectangulaire Souabe) avec crudités / (Swabia Ravioli) with salad / 

( tipo di pasta ripiena sveva) con insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


16.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Frisches SeehechtfiletF,G an Gutedelsauce**,

Salzkartoffeln und kleiner Salatteller***

Merlu fraîche, sauce vin blanc, P. d. T. à l‘anglaise, crudités

fresh hake, White wine sauce, boiled potatoes salad

merluzzi fresco, salsa di vino bianco, patate lesse, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


2 MaultaschenG,E mit großer Salatgarnitur                                                                                       11,90

«Maultaschen» (ravioles de forme rectangulaire Souabe) avec crudités / (Swabia Ravioli) with salad / 

( tipo di pasta ripiena sveva) con insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


15.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


MaultaschenG,E mit großer Salatgarnitur***

«Maultaschen» (ravioles de forme rectangulaire Souabe) avec crudités

«Maultaschen» (Swabia Ravioli) with salad

«Maultaschen» ( tipo di pasta ripiena sveva) con insalata mista


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pfifferlingen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                                  26,90             23,90

Pavé de cerf au girolles, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with chanterelles, Spätzle, salad/ 

Medaillon di cervo con funghi, Spätzle, insalata



2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


14.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Rückensteak vom Jungschwein „Jäger Art“**

Pommes frites 

und frische Salate***

Steak de porc „Chasseur“, pommes frites, crudités

Steak of porc „Chasseur“, chips, salad

Bistecca maiale „Cacciatora“, patate fritte, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pfifferlingen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                                  26,90             23,90

Pavé de cerf au girolles, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with chanterelles, Spätzle, salad/ 

Medaillon di cervo con funghi, Spätzle, insalata



2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


12.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Hackfleischbällchen* „Puszta"**

(an Paprika-Champignon-Rahmsauce**2,5)

auf PastaG,E

mit frischen Salaten der Saison***

Boulettes de viande farcies, poivorns-champignon à la crème, pâte, crudités

Meatballs with pepper-mushroom-cream-sc., boiled noodles, salad

Polpette di carne con perperoni-funghi alla crema, fettuccine, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pfifferlingen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                                  26,90             23,90

Pavé de cerf au girolles, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with chanterelles, Spätzle, salad/ 

Medaillon di cervo con funghi, Spätzle, insalata



2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


10.11.2018

Heute erst ab 17.00 Uhr geöffnet!

Wir bitten um Ihr Verständnis

Le restaurant est ouvert à 17.00h

Merci pour votre compréhension


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pfifferlingen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                                  26,90             23,90

Pavé de cerf au girolles, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with chanterelles, Spätzle, salad/ 

Medaillon di cervo con funghi, Spätzle, insalata



2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


09.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Schinken-NudelnG,E mit Käse überbacken

und frischen Salaten der Saison***

Pâtes avec jambon et fromage, crudités

Noodles with ham and cheese, malad

Pasta con prosciutto e formaggio, insalata


Dessert

€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pfifferlingen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                                  26,90             23,90

Pavé de cerf au girolles, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with chanterelles, Spätzle, salad/ 

Medaillon di cervo con funghi, Spätzle, insalata



2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


08.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Hähnchenbrust-Geschnetzeltes in Ananas-Rahmsauce** 

auf Reis 

und frische Salate***

Emincé de Filet de poulet avec ananas-crème, riz, crudités

Sliced of Chicken fillets with ananas-cream-sc., rice, salad

Affettato di Filetti di pollo alla ananas-crema, risso, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

Medaillon vom Hirsch mit frischen Pfifferlingen in RahmSauce**

                             hausgemachte Spätzle G,E und Salatvariationen***                                  26,90             23,90

Pavé de cerf au girolles, Spätzle, crudités/ Medaillon of stag with chanterelles, Spätzle, salad/ 

Medaillon di cervo con funghi, Spätzle, insalata



2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


07.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Badisches Schäufele2,6

mit hausgemachtem KartoffelpüreeM 

und Sauerkraut

Épaule de porc fumé, purée de P.d.T, choucroute

Shoulder of porc smoked, mashed potatoes, sauerkraut

Spalla di maiale affumicata, puré di patate, crauti


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


05.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


Rückensteak vom Jungschwein

mit frischem Julienne-Gemüse aus dem Wok

dazu Reis & kleiner Salat***

Steak de porc, légumes julienne avec riz, cruditées

Steak of porc with julienne-vegetables and rice, sald

Bistecca di maiale con verdure julienne e riso, insalata


€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


03.11.2018

Heute erst ab 17.00 Uhr geöffnet!

Wir bitten um Ihr Verständnis

Le restaurant est ouvert à 17.00h

Merci pour votre compréhension


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 2

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 3

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Chritz-Deller (Hausgem. Brägele mit Speck2 un Zibele, Schunke u SpiegeleiE)

                                mit  frischen Salaten***                                                                                          12,50

P.d.T. Sautées aux oignons et jambon avec œuf sur le plat, crudités/ Fried Potatoes, onions, ham, with fried egg, salad/ 

Patate saltate, cipolle, pancetta, con uova nel tegame, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


02.11.2018

Unser Mittags-Menu*

Tagessuppe*

Potage du jour - Today’s soup - Minestra del giorno


TortelliniG,E mit Gemüsefüllung alla carbonara

(in Schinken-Sahne-Sauce**)

mit frischen Salaten der Saison***

Tortellini (avec remplissage de légumes) à la carborana, crudités

Tortellini (with vegetable filling) with Carbonara sauce, salad

Tortellini (con riempimento vegetale) alla carbonara, insalata


Dessert

€ 9,50

*Kurzfristige Änderungen des Angebotes behalten wir uns vor!

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht!


Unsere Angebote vom Tage*

Plats du jour - Today’s specialities - Piatto del giorno


Sie dürfen wählen:                            Menu - inklusive Tagessuppe & Dessert

                            incl. Potage & Dessert du jour - incl. Today’s soup & dessert- incl. Minestra & dessert del giorno 

                     oder:                Tellergericht - kleine Portion ohne Tagessuppe & Dessert

                                                                                       petite portion - small portion - piccola porzione

                                                                                                      Menu                T-Gericht


Menu 1

Hackfleischbällchen* „Puszta“ (an Paprika-Champignon-RahmSauce**)

                      auf Reis und frischen Salaten der Saison***                                           11,90              9,90

Boulettes de viande farcies, poivrons et champignon à la crème, riz, crudités/ Meatballs with 

pepper-mushroom-cream-sc., rice, salad/ Polpette di carne con perperoni-funghi alla crema, risso, insalata


Menu 2

2 Schweine-Medaillons in Calvados-Rahm** (mit frischen Champignons)

                   mit hausgemachten Spätzle G,E und frischen Salaten der Saison***        21,90          18,90

Filet de porc au Calvados à la crème, Spätzle, crudités/ Fillet of porc with Calvados-cream, Spätzle, salad/ 

Filetto maiale con Calvados-crema, Spätzle, insalata


Menu 3

LachsF sautiert an Safran-SahneSauce**

                 mit Schneekartoffeln und frischen Blattsalaten***                                 21,90               17,90

Saumon, Sauce à la crème de safran, P.d.T., salade/ Salmon, saffron cream Sauce**, mashed potatoes, salad/ 

Salmone, zafferano panna, patate salate, insalata


Menu 4

Kalbsnierchen in Whisky-RahmSauce**

                     mit Bratkartoffeln und frischen Salaten***                                                  21,90              18,90

Rognons de veau, P.d.T. sautées, cruditées /Calf’s kidney, sauté potatoes, salad /

 Rognone di vitello, patate saltate, insalata


Und Ausserdem:


Gnocchi di patate all’arrabbiata (Kartoffel-Nocken mit Tomaten-Chili-Sauce**)

                            und frische Salate der Saison***                                                                               9,90

gnocchis de komme de terre avec tomate-chilli-Sauce**, cruditées / potato dumplings with tomato-chilli-Sauce**, salad/ Gnocchi di patate all’arrabbiata, insalata mista


BratwurstM,S,Se,2,6 mit hausgemachtem Kartoffelsalat*** und frischen Salaten***                   11,90

Saucisse avec salade de P.d.T., crudités/ Sausage with potatoe salad, salad/ Salsicce con insalata di patate, insalata


Neu im Angebot:

Portion Süßkartoffel Pommes frites mit dreierlei Dipp 

(Knoblauch-Mayonaise, Sweet-Chillisauce, Mango Chutney)6,80

Portion de frites de patates douces avec trois trempettes (mayonnaise à l'ail, sauce chili douce, chutney à la mangue) / 

Portion of sweet potato fries with three kinds of dip (garlic mayonnaise, sweet chilli sauce, mango chutney) / 

Porzione di patatine fritte con tre tipi di salsa (maionese all'aglio, salsa dolce al peperoncino, mostarda di mango)



* Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Suppen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So

** Inhaltsstoffe in unseren hausgemachten Saucen, je nach Rezeptur: G, E, M, S, Se, So, 2, 5

*** Inhaltsstoffe in allen Salaten: E, S, Se, 1, 5, 6

**** wechselnde Angebote - bitte fragen Sie nach!


und noch viel mehr!


Weil’s so schön ist:

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/schnitzel_am_abend.pdf


Feldsalat

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/feldsalat.pdf

Unsere Standardkarte

https://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/speisekarte.pdf


Unsere Eiskarte

http://weisses-kreuz.eu/restaurant/speisekarte/eiskarte-sommer-2018.pdf


© Brigitte Weber 2017